Patakaran sa Pagkapribado ng Pag-aaral

Buod ng simpleng wika

• Fast Insight K.K., isang kumpanya ng pananaliksik sa merkado, ang nagpapatakbo ng pag-aaral na ito sa ngalan ng sponsor ng pananaliksik.
• Itinatala namin ang iyong mga sagot. Sa mga pag-aaral sa pananaliksik na isinagawa sa pamamagitan ng boses at video, nire-record din namin ang iyong boses at, sa mga pag-aaral sa video, ang video ng camera. Ang mga pag-record na ito ay personal na data.
• Nagre-record kami ng na-hash na IP address at impormasyon ng device at browser para maiwasan ang duplicate o mapanlinlang na partisipasyon.
• Hindi namin kinokolekta ang iyong pangalan o email address.
• Hindi namin ibinebenta ang iyong data.
• Mangyaring huwag ibunyag ang mga nilalaman ng pag-aaral, kabilang ang mga tanong at materyal na ipinakita sa iyo, sa sinuman.
• Hindi kami nagsasanay ng mga modelo ng AI sa iyong data.
• Ang paglahok ay boluntaryo. Maaari kang huminto anumang oras at hilingin sa amin na tanggalin ang iyong data.
• Para sa mga kahilingan o tanong sa pagtanggal, makipag-ugnayan sa privacy@fastinsight.ai.

1. Tungkol sa patakarang ito

Inilalarawan ng Patakaran sa Privacy ng Pag-aaral na ito kung paano pinoproseso ng FAST INSIGHT K.K. (“Fast Insight”, “kami”) ang personal na data na nakolekta mula sa mga respondent na nakikibahagi sa mga pag-aaral sa pananaliksik na pinamamahalaan ng AI sa Fast Insight platform.

Para sa mga pag-aaral na ito, gumaganap ang Fast Insight bilang isang Processor: pinapatakbo namin ang pag-aaral sa ngalan ng organisasyong nag-commisyon nito (ang Organisasyon ng Pananaliksik), na siyang Controller ng iyong mga tugon. Para sa mga tanong tungkol sa patakarang ito, o para gamitin ang iyong mga karapatan, makipag-ugnayan sa privacy@fastinsight.ai .

FAST INSIGHT K.K., 3-2-1 Kamiosaki, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0021, Japan.

2. Data na aming kinokolekta

Maaaring kabilang sa mga pansubok na materyales ang mga panlabas na website na nagtatakda ng sarili nilang cookies.

Kapag nakibahagi ka sa isang pag-aaral, kinokolekta lang namin ang kailangan para patakbuhin ito:

• Ang nakasulat na transcript ng iyong panayam sa pananaliksik — ang teksto ng iyong mga sagot sa AI interviewer.
• Kung ang pag-aaral ay isang voice study: recorded audio ng iyong mga sagot.
• Kung ang pag-aaral ay isang video study: recorded video at audio ng iyong mga sagot.
• Ang iyong mga tugon sa anumang screening o mga tanong sa survey.
• Sa mga pag-aaral sa pagsasaliksik sa pagbabahagi ng screen, mga pag-record ng video ng screen na iyong ibinabahagi.
• Isang opaque na panel identifier na ibinigay ng panel o recruitment partner na nag-imbita sa iyo (halimbawa Cint o Respondent) na hinahayaan kaming ibalik ang iyong katayuan sa pagkumpleto. Ang identifier na ito ay hindi naka-link sa iyong pangalan, email, o mga detalye ng contact sa aming panig.
• Isang session cookie na ginagamit lamang upang panatilihing buhay ang iyong sesyon ng panayam sa iyong browser.
• Isang naka-hash na IP address: isang salted, one-way na SHA-256 hash. Ang hilaw na IP address ay hindi nakaimbak kasama ng iyong mga tugon. Nagre-record din kami ng device identifier (isang random na ID na itinakda sa iyong browser ng aming tool sa analytics ng produkto, PostHog) at impormasyon tungkol sa iyong device at browser. Ginagamit namin ang mga ito upang makita ang duplicate o mapanlinlang na paglahok at suriin ang kalidad ng tugon. Ang mga ito ay iniingatan kasama ang rekord ng panayam at tinanggal kasama nito, sa pag-aaral na pagtanggal o sa iyong kahilingan sa pagtanggal.
• Metadata tungkol sa aktibidad sa screen sa panahon ng panayam, gaya ng kung gaano kadalas ka umalis sa screen ng panayam bago sumagot. Ginagamit namin ito upang suriin ang kalidad ng tugon at maiwasan ang mga mapanlinlang na tugon, at ang isang panayam ay maaaring matapos nang maaga bilang isang resulta. Hindi namin kailanman itinatala kung ano ang ginagawa mo sa ibang lugar sa iyong device, kung ano ang iba pang mga page na binibisita mo, o ang mga nilalaman ng iyong clipboard.

Hindi namin kinokolekta ang iyong pangalan o email address.

3. Paano namin ginagamit ang iyong data

Pinoproseso namin ang iyong data batay sa pahintulot na ibinigay mo sa screen ng pahintulot bago ang panayam sa pananaliksik.

• Upang isagawa ang pag-aaral at ihatid ang mga resulta sa Research Organization.
• Upang makita ang duplicate o mapanlinlang na paglahok at suriin ang kalidad ng tugon.
• Upang makabuo ng pinagsama-sama at hindi nagpapakilalang mga insight na ginamit para pahusayin ang Fast Insight platform. Hindi namin kailanman ginagamit ang iyong mga indibidwal na sagot para sanayin ang mga modelo ng AI.

4. Kung kanino namin ibinabahagi ang iyong data

Ibinabahagi namin ang iyong mga tugon sa Organisasyon ng Pananaliksik na nag-atas ng pag-aaral — sila ang Controller at nagpapasya kung paano ginagamit ang mga natuklasan sa loob ng kanilang organisasyon.

Umaasa din kami sa maliit na bilang ng mga sub-processor para patakbuhin ang platform. Ang bawat isa ay nakatali sa isang kasunduan sa pagproseso ng data at nasuri para sa seguridad.

• OpenAI (Estados Unidos) — dialogue, transkripsyon, pagsasalin, at pagsusuri ng AI moderator. Ito ay tumatanggap ng sagot at teksto ng diyalogo, at audio para sa transkripsyon sa pag-aaral ng pag-record. Hindi namin ipinapadala ang iyong video sa camera, mga video frame ng iyong mukha, o anumang data ng mukha sa OpenAI o anumang iba pang panlabas na serbisyo ng AI. Lokal na tumatakbo ang pagsusuri sa mukha sa Fast Insight na imprastraktura. Sa mga pag-aaral sa pagbabahagi ng screen, maaaring ipadala ang mga shared-screen na larawan sa OpenAI upang matulungan ang moderator na maunawaan kung ano ang iyong ipinapakita; hindi kasama dito ang video ng camera. Ang data ng kalahok na ipinadala sa pamamagitan ng API ay hindi ginagamit para sanayin ang OpenAI na mga modelo.
• Cartesia (Estados Unidos) — AI interviewer voice synthesis; text lang.
• Google Cloud (Estados Unidos) — fallback AI interviewer voice synthesis; text lang.
• ElevenLabs (United States) — real-time at batch na transkripsyon at mga subtitle sa mga pag-aaral sa pananaliksik na isinagawa sa pamamagitan ng boses at video; audio.
• Alibaba Cloud (Singapore) — Cantonese interviewer voice synthesis lang; text lang.
• Microsoft Azure (Singapore) — Khmer interviewer voice synthesis lamang; text lang.
• PostHog (Estados Unidos) — tagatukoy ng device at analytics ng paggamit; impormasyon ng device at browser at mga kaganapan sa paggamit.
• Supabase (rehiyon ng Tokyo, Japan) — database at imbakan; mga talaan ng panayam, transcript, audio, at video.
• Railway (Estados Unidos) — pagho-host ng application; data na naproseso ng application.
• Cloudflare (global edge network) — paghahatid at pag-cache ng aming website; impormasyon ng kahilingan at koneksyon.
• Mga kasosyo sa panel at recruitment (kasalukuyang Cint at Respondent; maaari kaming magdagdag ng iba) — ang kasosyo na nag-imbita sa iyo ay natatanggap ang iyong katayuan sa paglahok (halimbawa, nakumpleto o na-screen out) at ang identifier na ibinigay nito. Hindi namin ipinapadala sa kanila ang iyong mga sagot sa panayam o recording. Ang Respondent ay tumatanggap din ng link ng imbitasyon at kwalipikasyon, pagdalo, at mga desisyong nauugnay sa pagbabayad; Kasama sa mga ulat ng pinaghihinalaang panloloko ang mga code ng dahilan at mga tala ng paliwanag.

Kinukuha ang mga pag-record ng video sa iyong sariling browser gamit ang mga karaniwang web API at direktang ina-upload sa Supabase storage; hindi kami gumagamit ng third-party na serbisyo ng video relay.

Ang Stripe ay ginagamit lamang para sa pagsingil ng mananaliksik at hindi kailanman tumatanggap ng data ng tumutugon.

5. Storage, internasyonal na paglilipat, at pagpapanatili

Ang mga transcript, audio, at video ay iniimbak sa rehiyon ng Tokyo ng Supabase (ap-northeast-1). Ang ilang mga sub-processor na nakalista sa itaas ay matatagpuan sa United States o Singapore; Ang Cloudflare ay nagpapatakbo ng isang pandaigdigang edge network. Para sa mga respondent sa EEA o United Kingdom, ang anumang paglilipat ng personal na data sa labas ng EEA ay protektado ng European Commission's Standard Contractual Clauses (SCCs), na pupunan ng mga karagdagang teknikal at pang-organisasyong hakbang kung kinakailangan.

Pinapanatili namin ang iyong mga tugon para sa panahong tinukoy ng Organisasyon ng Pananaliksik o ayon sa hinihingi ng batas. Kung walang tinukoy na panahon, itinatago namin ang mga ito hangga't kinakailangan para sa awtorisadong pananaliksik at mga layunin ng pagsunod.

Data ng mukha

Sa mga pag-aaral sa video, ang pag-record ay naglalaman ng iyong mukha. Iniimbak namin ang data ng mukha na ito para sa dalawang dahilan: (1) kailangan ng Research Organization ang recording para ma-verify at masuri ang iyong mga tugon, at (2) nagpapatakbo kami ng automated analysis ng mga recording frame (face presence at facial-expression estimation) sa sariling mga server ng Fast Insight para suportahan ang pagsusuri ng mga resulta ng pag-aaral. Ang iyong data ng mukha (mga video frame) ay hindi kailanman ipapadala sa OpenAI o anumang iba pang panlabas na serbisyo ng AI o third party — eksklusibo itong pinoproseso sa aming sariling imprastraktura at ibinabahagi lamang sa Research Organization bilang bahagi ng pag-record.

Ang data ng mukha ay pinananatili sa parehong panahon kung saan bahagi ang pag-record ng video. Kapag nag-delete ang Research Organization ng isang pag-aaral, ang mga pinagbabatayan na file — kasama ang lahat ng face data — ay mabubura sa aming storage. Maaari mong hilingin sa amin na tanggalin ang iyong recording anumang oras (tingnan ang §6) at inilapat namin ang parehong pamamaraan.

6. Ang iyong mga karapatan

Sa ilalim ng GDPR (at mga katumbas na batas kung saan ka nakatira) may karapatan kang:

• I-access ang personal na data na hawak namin tungkol sa iyong pakikilahok.
• Itama ang hindi tumpak na data.
• Hilingin sa amin na tanggalin ang iyong data (“karapatang burahin”). Iginagalang namin ang mga kahilingan sa pagtanggal sa pamamagitan ng pag-aalis sa iyong mga pag-record, pag-alis ng impormasyon sa pagkakakilanlan mula sa nakasulat na transcript ng iyong panayam sa pananaliksik, at pag-clear sa mga identifier ng panel, iyong na-hash na IP address, at identifier ng iyong device. Maaaring manatili ang mga hindi nagpapakilalang tala na kailangan para sa pinagsama-samang mga bilang at accounting.
• Tutol sa o paghigpitan ang pagproseso.
• Bawiin ang iyong pahintulot anumang oras, nang hindi naaapektuhan ang pagiging legal ng pagproseso na isinagawa bago ang pag-withdraw.
• Maghain ng reklamo sa iyong lokal na awtoridad sa proteksyon ng data.

Upang gamitin ang alinman sa mga karapatang ito, mag-email sa privacy@fastinsight.ai . Kikilos kami sa mga wastong kahilingan sa loob ng isang buwan, alinsunod sa GDPR Artikulo 12(3), at ipapasa namin ang kahilingan sa Organisasyon ng Pananaliksik kung saan sila ang Controller ng rekord.

7. Seguridad

Ang lahat ng trapiko ay naka-encrypt sa transit gamit ang TLS 1.2 o mas mataas. Ang data sa pahinga ay naka-encrypt gamit ang AES-256. Ang pag-access sa data ng sumasagot ay limitado sa mga awtorisadong tauhan sa isang hindi gaanong pribilehiyo, at ang pag-access sa database ay higit na napipigilan ng mga patakaran sa seguridad sa antas ng row.

8. Mga bata

Ang Fast Insight na mga pag-aaral ay hindi nakadirekta sa mga taong wala pang 18 taong gulang. Kung naniniwala kang nakibahagi ang isang bata sa isang pag-aaral, mag-email sa amin sa privacy@fastinsight.ai at agad naming tatanggalin ang data.

9. Mga pagbabago sa patakarang ito

Maaari naming i-update ang patakarang ito paminsan-minsan. Ang mga pagbabago sa materyal ay ipo-post sa pahinang ito na may na-update na petsa ng bisa.

10. Makipag-ugnayan

FAST INSIGHT K.K. 3-2-1 Kamiosaki, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0021, Japan privacy@fastinsight.ai

Epektibo: 2026-04-14 Huling na-update: 2026-10-27